{"id":170620,"date":"2021-08-08T10:00:00","date_gmt":"2021-08-08T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lacabaneacoudre.fr\/?p=170620"},"modified":"2025-05-21T15:25:03","modified_gmt":"2025-05-21T13:25:03","slug":"coudre-le-top-sorbetto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacabaneacoudre.fr\/en\/coudre-le-top-sorbetto\/","title":{"rendered":"Coudre le top Sorbetto"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ce patron est depuis longtemps sur la toile…. Selon moi c’est un petit bijou pour les d\u00e9butants car il est propos\u00e9 en 3 versions et se pr\u00eate, une fois que l’on a compris son assemblage \u00e0 toutes les fantaisies ! Allez y, tapez \u00ab\u00a0Sorbetto Colette Patterns\u00a0\u00bb sur votre moteur de recherche pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 et vous allez voir le nombre incroyable de possibilit\u00e9s !<\/p>\n\n\n\n

C\u00f4t\u00e9 mati\u00e8re, il sera mis en valeur pas un tissu fluide et de poids moyen, comme une belle viscose imprim\u00e9e ou un cr\u00eape de polyester voire de soie, mais supportera \u00e9galement une double gaze ou une cotonnade \u00e0 chemise plus facile \u00e0 travailler quand on d\u00e9bute. Il vous faudra \u00e9galement un peu de biais pour les finitions d’encolure et d’emmanchures.<\/p>\n\n\n\n

Il est disponible en tailles 32 \u00e0 58…….<\/p>\n\n\n\n

Et il est GRATUIT en plus ! Que demande le peuple ? Ben qu’il soit disponible en fran\u00e7ais, pardi ! ** H\u00e9las!….. c’est l\u00e0 qu’est l’os !!!<\/p>\n\n\n\n

Mais aujourd’hui est votre jour de chance si vous ne parlez pas couramment la langue de Shakespeare ( et si vous d\u00e9butez dans le vocabulaire couture en plus !!)<\/p>\n\n\n\n

Je vous propose de vous accompagner dans la d\u00e9couverte des diff\u00e9rentes versions et de vous aider \u00e0 \u00ab\u00a0traduire\u00a0\u00bb les informations qui se trouve dans le dossier tr\u00e8s tr\u00e8s tr\u00e8s (trop?) complet que vous aurez une fois le patron \u00ab\u00a0achet\u00e9\u00a0\u00bb (0$) sur le site de la marque.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le patron<\/h2>\n\n\n\n

Pour le t\u00e9l\u00e9chargement, cliquez sur l’image ci-dessous (et ou regardez la vid\u00e9o de l’\u00e9pisode 1 en bas d’article) :<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ce dossier contient le livret en anglais donc ainsi que les 3 versions de patron, chacune d\u00e9clin\u00e9e en plusieurs taille d’impression et rang\u00e9es en tailles 0-16 ou 18-26……. Ces fichiers sont num\u00e9rot\u00e9s, heureusement !!!! Alors laissez vous guider par Sewing So! Dans les 2 premiers \u00e9pisodes de la s\u00e9rie, nous allons faire ensemble la version 1 du top de la fa\u00e7on la plus simple, c’est \u00e0 dire sans manches et sans plis….<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Choisir sa taille<\/h2>\n\n\n\n

Tout d’abord, vous trouverez le guide des tailles page 12 du livret (fichier pdf commen\u00e7ant par 2- ) que je vous r\u00e9sume ici : <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Maintenant que vous avez choisi votre taille (r\u00e9f\u00e9rez vous \u00e0 la vid\u00e9o en bas de cet article si vous ne savez pas comment faire) suivez les indications correspondantes ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n

Cas 1 : Votre taille est entre 0 et 16<\/h3>\n\n\n\n

Vous ouvrez et imprimez le fichier commen\u00e7ant par 4- (pensez \u00e0 ne garder que le calque de votre taille comme je le montre dans la vid\u00e9o de l’\u00e9pisode 1!)<\/p>\n\n\n\n

Vous assemblez les 14 pages puis vous d\u00e9coupez.<\/p>\n\n\n\n

Vous placerez les 2 pi\u00e8ces sur votre tissu en vous r\u00e9f\u00e9rant aux plans ci dessous :<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Cas 2 : Votre taille est entre 18 et 26<\/h3>\n\n\n\n

Vous ouvrez et imprimez le fichier commen\u00e7ant par 8- (pensez \u00e0 ne garder que le calque de votre taille comme je le montre dans la vid\u00e9o de l’\u00e9pisode 1!)<\/p>\n\n\n\n

Vous assemblez les 19 pages puis vous d\u00e9coupez.<\/p>\n\n\n\n

Vous placerez es 2 pi\u00e8ces sur votre tissu en vous r\u00e9f\u00e9rant aux plans ci dessous :<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les fournitures<\/h2>\n\n\n\n

Le tissu ; Voici maintenant le m\u00e9trage de tissu n\u00e9cessaire en fonction de votre taille :<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La mercerie<\/h2>\n\n\n\n

Vous aurez aussi besoin de 2 \u00e0 2,5 m de biais (assorti ou contrast\u00e9) selon votre taille : <\/p>\n\n\n\n

– en largeur 2 cm si il s’agit d’un biais du commerce<\/p>\n\n\n\n

– en bande non pli\u00e9e de 3 cm si il s’agit de biais maison<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’assemblage<\/h2>\n\n\n\n

Toutes ces \u00e9tapes sont \u00e0 retrouver dans les \u00e9pisodes ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n

\n